Kategorie: Online

In dem obenstehenden Lied schlüpft der Sänger in die Rolle des verlorenen Sohnes (Lk 15,11ff), der zu seinem Vater umkehrt.

Die deutsche Übersetzung des Liedtextes:

Konnte nie die Sterne bewegen
Kann die Milchstraße nicht rühren
Wenn die Lichter weg sind
Und meine Freunde weiterziehen
Du liebst mich
Ich habe mein Königreich hoch gebaut
Ein Babel des modernen Tages
Ich verlor den Thron, den ich mir selbst gebaut hatte
Du hast mich trotzdem geliebt
Dies ist meine Umkehr
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause
Das ist meine Umkehr
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause
Gib mir die Gnade zu sterben
Die Morgendämmerung des Tages beginnt
Keine höhere Wahrheit oder verblassende Jugend
kann mich so berühren wie du
Dies ist meine Buße
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause
Das ist meine Buße
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause
Ich baute mein Königreich
Es brach zu meinen Füßen zusammen
Ich nährte meine Idole
Sie verrieten mich
Und ich sah dich auf meiner verlorenen Straße stehen und „Ich liebe dich“ sagen, mein Junge
Wenn die Sterne auf meiner goldenen Straße verblassen
Und mein Einkommen mich nicht nach Hause trägt
sehe ich dich in deinem schönsten Gewand stehen
und sagst „Ich liebe dich
Wenn jedes Idol versagt, mich zu trösten
Und meine eigene Haut und Knochen von mir abgezogen werden
werde ich den Halter der Ewigkeit ansehen und schreien, dass ich dich liebe
Dies ist meine Umkehr
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause
Dies ist meine Umkehr
Es tut mir leid, ich liebe dich, ich komme nach Hause