{"id":38378,"date":"2020-03-14T10:54:38","date_gmt":"2020-03-14T09:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?p=38378"},"modified":"2026-05-17T03:47:34","modified_gmt":"2026-05-17T01:47:34","slug":"terminaenderungen-und-absagen-wegen-covid-19-epidemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?p=38378","title":{"rendered":"Termin\u00e4nderungen und -absagen wegen Covid-19-Epidemie"},"content":{"rendered":"<p>Aufgrund der Corona-Epidemie geht ganz Deutschland mehr oder weniger in Quarant\u00e4ne, und das ist auch sinnvoll. Die <a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/panorama\/coronavirus-wie-asien-die-epidemie-in-den-griff-kriegte-nzz-ld.1544974\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Erfolge in Ostasien<\/strong><\/a> haben gezeigt, dass man so eine t\u00f6dliche Infektionskrankheit eind\u00e4mmen kann, auch wenn noch keine Impfungen oder hammerm\u00e4\u00dfig wirksame Gegenmittel erfunden sind.<\/p>\n<p>Versuchen wir gemeinsam, durch veranwortungsvolles Handeln &#8211; das hei\u00dft: Einschr\u00e4nken von Sozialkontakten und Infektionsm\u00f6glichkeiten &#8211; die Epidemie in den Griff zu bekommen, bis effektive Behandlungsm\u00f6glichkeiten gefunden sind.<\/p>\n<p><em><strong>Die Kirchengemeinde macht da mit!<\/strong><br \/>\n<\/em>Das hat allerdings gravierende Folgen f\u00fcr unsere Veranstaltungen: <strong>F\u00fcr die Stadt Zweibr\u00fccken gilt mittlerweile ein totales Veranstaltungsverbot<\/strong> (das auch Gottesdienste betrifft).<br \/>\nDer Landkreis wird da sehr wahrscheinlich bald nachziehen. Darum wurden in Absprache mit dem Dekan des Kirchenbezirks, Pfarrer Peter Butz, folgende erste Ma\u00dfnahmen beschlossen:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-914\" src=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/breakingnews-300x45.png\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/breakingnews-300x45.png 300w, https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/breakingnews.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li>Der <strong>Gottesdienst <\/strong>am 15.3. findet nicht statt. Auch alle weiteren Gottesdienste, Andachten und Konzerte werden erst einmal abgesagt, und je nach M\u00f6glichkeit nachgeholt.<\/li>\n<li>Das <strong>Konzert des Oratorienchores Pirmasens am 21. M\u00e4rz<\/strong> wurde bereits ersatzlos gecancelt.<\/li>\n<li>das <strong>Konfi-Gespr\u00e4ch am 22. M\u00e4rz wird abgesagt und ersatzlos gestrichen<\/strong>.<\/li>\n<li>die <strong>Konfirmationen<\/strong> <strong>werden vermutlich verschoben<\/strong> werden und allenfalls, wenn die Eltern das mehrheitlich w\u00fcnschen (eine doodle-Umfrage wird eventuell am Montag gestartet), stattfinden, dann aber unter versch\u00e4rften Sicherheitsvorkehrungen, die noch zu kl\u00e4ren sind.<\/li>\n<li><strong>Gruppen und Kreise werden mindestens bis Ende M\u00e4rz suspendiert<\/strong> \u2013 am Montag\/Dienstag entscheiden wir, was im April stattfinden wird und was nicht.<\/li>\n<li>das <strong>Benefizkonzert am 4.4.<\/strong> wird wahrscheinlich verschoben.<\/li>\n<li>die <strong>Kitas sind bis nach Ostern geschlossen<\/strong>. Notgruppen werden in beiden H\u00e4usern eingerichtet. Allerdings liegt die Betonung auf <strong>Not<\/strong>. <em>Die Eltern sind dringend aufgefordert, die Kinder zuhause zu lassen wegen <strong>Infektionsschutz<\/strong><\/em>.<br \/>\nDie Mitarbeiterinnen in Kitas und Gemeinde verrichten ihre Arbeit nach Anweisung und m\u00f6glichst von zu Hause aus.<\/li>\n<li>die Planungen der <strong>Sommerfreizeit<\/strong> werden davon erst einmal nicht ber\u00fchrt. Wir hoffen, dass bis dahin der ganze Spuk vorbei sein und hoffentlich m\u00f6glichst wenig Opfer gefordert haben wird.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<figure style=\"width: 343px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/2f7RQiiWMJc40\/giphy.gif\" width=\"343\" height=\"285\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Winkewinke &#8230;.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ich bitte alle um Verst\u00e4ndnis, dass wir bis auf Weiteres keine H\u00e4nde mehr sch\u00fctteln und nur im Notfall umarmen werden. Ich betrachte es als einen Akt der Liebe, wenn wir versuchen, gegenseitige Ansteckungsm\u00f6glichkeiten so gut es geht zu vermeiden.<br \/>\nWir k\u00f6nnen uns ja zul\u00e4cheln und winken, wenn wir uns sehen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Beten wir, dass wir verschont bleiben und dass unser sch\u00f6nes Gemeindeleben sich bald wieder normalisieren wird!<br \/>\nBeten wir vor allem f\u00fcr diejenigen, die bereits erkrankt sind und noch erkranken werden, vor allem f\u00fcr die Menschen, die einer Risikogruppe angeh\u00f6ren!<br \/>\nGott m\u00f6ge ihnen und uns Kraft, Trost, Hoffnung und Zuversicht geben!<\/p>\n<p>Seien Sie alle gesegnet und beh\u00fctet!<br \/>\nGott sei mit uns!<br \/>\n<em>Herzlich Ihr Pfarrer Daniel Seel<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"pdfjs-viewer\" width=\"600px\" height=\"849px\" src=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/plugins\/pdf-viewer\/stable\/web\/viewer.html?file=https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Hygienetipps.pdf\"><\/iframe> \n<iframe loading=\"lazy\" class=\"pdfjs-viewer\" width=\"600px\" height=\"849px\" src=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/plugins\/pdf-viewer\/stable\/web\/viewer.html?file=https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2020-03-0313-Empfehlungen-f%C3%BCr-die-kirchlichen-Handlungsfelder-004.pdf\"><\/iframe> \n<iframe loading=\"lazy\" class=\"pdfjs-viewer\" width=\"600px\" height=\"849px\" src=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/plugins\/pdf-viewer\/stable\/web\/viewer.html?file=https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Anlage-Elterninfo-1.pdf\"><\/iframe> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufgrund der Corona-Epidemie geht ganz Deutschland mehr oder weniger in Quarant\u00e4ne, und das ist auch sinnvoll. Die Erfolge in Ostasien haben gezeigt, dass man so eine t\u00f6dliche Infektionskrankheit eind\u00e4mmen kann, auch wenn noch keine Impfungen oder hammerm\u00e4\u00dfig wirksame Gegenmittel erfunden sind. Versuchen wir gemeinsam, durch veranwortungsvolles Handeln &#8211; das hei\u00dft: Einschr\u00e4nken von Sozialkontakten und Infektionsm\u00f6glichkeiten&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379,411,347,59,97,252,34],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-38378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell","category-aktuelles","category-benefizkonzert","category-event","category-kirchenmusik","category-konzert","category-neuigkeiten"],"episode_featured_image":"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis.png","episode_player_image":"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/losungandacht2026logov3.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":{"amazon":{"key":"amazon","url":"https:\/\/music.amazon.com\/podcasts\/46f9b0a9-b2db-4d5c-b947-5f5e4228a8e4\/losungsandachten-2022","label":"Amazon","class":"amazon","icon":"amazon.png"},"apple_podcasts":{"key":"apple_podcasts","url":"https:\/\/podcasts.apple.com\/de\/podcast\/losungsandachten-2022\/id1629150905","label":"Apple Podcasts","class":"apple_podcasts","icon":"apple-podcasts.png"},"deezer":{"key":"deezer","url":"","label":"Deezer","class":"deezer","icon":"deezer.png"},"podcast_de":{"key":"podcast_de","url":"","label":"Podcast.de","class":"podcast_de","icon":"podcast-de.png"},"rss":{"key":"rss","url":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=294&feed=rss2","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"rssradio":{"key":"rssradio","url":"","label":"RSSRadio","class":"rssradio","icon":"rssradio.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"https:\/\/open.spotify.com\/show\/5kJEFM4ESjFH2n1nivrIfi","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"},"tunein":{"key":"tunein","url":"","label":"TuneIn","class":"tunein","icon":"tunein.png"},"fyyd_de":{"key":"fyyd_de","url":"https:\/\/fyyd.de\/podcast\/losungsandachten-2022\/0","label":"fyyd.de","class":"fyyd_de","icon":"fyyd-de.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?feed=podcast&podcast_series=losungsandachten","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"SVej9S81qf\"><a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?p=38378\">Termin\u00e4nderungen und -absagen wegen Covid-19-Epidemie<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?p=38378&#038;embed=true#?secret=SVej9S81qf\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8222;Termin\u00e4nderungen und -absagen wegen Covid-19-Epidemie&#8220; &#8211; Prot. Kirchengemeinde Hornbachtal mit der prot. Kirchengemeinde Rimschweiler\" data-secret=\"SVej9S81qf\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"author_meta":{"display_name":"Christian G\u00fcnther","author_link":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?author=2"},"featured_img":"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-300x134.png","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis.png","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis.png",1280,572,false],"thumbnail":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-300x134.png",300,134,true],"medium_large":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-768x343.png",768,343,true],"large":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-1024x458.png",1024,458,true],"ug_big":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis-768x343.png",768,343,true],"1536x1536":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis.png",1280,572,false],"2048x2048":["https:\/\/evk-hornbach.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/coronahinweis.png",1280,572,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Christian G\u00fcnther","author_link":"https:\/\/evk-hornbach.de\/?author=2"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aufgrund der Corona-Epidemie geht ganz Deutschland mehr oder weniger in Quarant\u00e4ne, und das ist auch sinnvoll. Die Erfolge in Ostasien haben gezeigt, dass man so eine t\u00f6dliche Infektionskrankheit eind\u00e4mmen kann, auch wenn noch keine Impfungen oder hammerm\u00e4\u00dfig wirksame Gegenmittel erfunden sind. Versuchen wir gemeinsam, durch veranwortungsvolles Handeln &#8211; das hei\u00dft: Einschr\u00e4nken von Sozialkontakten und Infektionsm\u00f6glichkeiten...","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=379\" class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuell<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=411\" class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuelles<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=347\" class=\"advgb-post-tax-term\">Benefizkonzert<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=59\" class=\"advgb-post-tax-term\">Event<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=97\" class=\"advgb-post-tax-term\">Kirchenmusik<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=252\" class=\"advgb-post-tax-term\">Konzert<\/a>","<a href=\"https:\/\/evk-hornbach.de\/?cat=34\" class=\"advgb-post-tax-term\">Neuigkeiten<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuell<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Aktuelles<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Benefizkonzert<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Event<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Kirchenmusik<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Konzert<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Neuigkeiten<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht 6\u00a0Jahren vor","modified":"Aktualisiert 2\u00a0Monaten vor"},"absolute_dates":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 14. M\u00e4rz 2020","modified":"Aktualisiert am 17. Mai 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Ver\u00f6ffentlicht am 14. M\u00e4rz 2020 10:54","modified":"Aktualisiert am 17. Mai 2026 3:47"},"featured_img_caption":"","series_order":"","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-11 06:32:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38378"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38402,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38378\/revisions\/38402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38378"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/evk-hornbach.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=38378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}